Tanssiohjelma: Les Secrets du Paradis

Tanssiohjelmaan saattaa tulla vielä muutoksia. Loput ohjeet ja videot julkaistaan ennen tanssiaisia. Iltapäivällä ennen tanssiaisia 12.4. järjestetään tanssityöpaja. Tanssiaisissa tanssit kerrataan lyhyesti ennen tanssin alkua.

There still might be some changes in the dance program. The rest of the videos ("Demo") will be published before the ball. Unfortunately the written instructions ("Ohjeet") are available in Finnish only. In the afternoon 12 April a dance workshop will be given by Monsieur Le Maître-à-danser. At the ball the dances will be rehearsed in brief before dancing.

***

Jenny Pluck Pears (The Dancing Master 1651) Ohjeet | Demo

Geud Man of Ballangigh (The Dancing Master 1696) Ohjeet | Demo

La Victoire (Dezais 1712) Ohjeet | Demo

***

La Jalousie (Feuillet 1706) Ohjeet | Demo

The Indian Queen (The Dancing Master 1701) Ohjeet | Demo

The Rakes of Rochester (Walsh 1748) Ohjeet | Demo

***

Gathering Peascods (The Dancing Master 1651) Ohjeet | Demo

Mr. Isaac’s Maggot (The Dancing Master 1695) Ohjeet | Demo

Les Œufs des Pâques (Jayme 1717) Ohjeet | Demo

***

Le Pistolet (Feuillet 1706) Ohjeet | Demo

The Comical Fellow (Thompson 1776) Ohjeet | Demo

Hole in the Wall (Dancing Master 1695) Ohjeet | Demo

Toivelista / The wish list

Mr. Beveridge's Maggot (The Dancing Master 1695) Ohjeet | Demo

Dick's Maggot (The Dancing Master 1701) Ohjeet | Demo

The Comical Fellow

Thompson: Twenty Four Country Dances for the Year 1776

Musiikki on jig-rytminen (6/8)
Rakenne: AABB

A1
A-herra ja B-daami
1 - 2 set viistosti toisiaan kohti (vasen, oikea)
3 - 4 peruuttavat paikoilleen ja
5 - 8 pyörivät koko kierroksen myötäpäivään molemmista käsistä kiinni pitäen

A2
B-herra ja A-daami
1 - 2 set viistosti toisiaan kohti (vasen, oikea)
3 - 4 peruuttavat paikoilleen ja
5 - 8 pyörivät koko kierroksen myötäpäivään molemmista käsistä kiinni pitäen

B1
A-pari
1 - 2 laukkaa solan keskellä alas
3 - 4 pyörähtää paikoillaan (daami vastapäivään, herra myötäpäivään)
5 - 6 laukkaa solan keskellä takaisin paikoilleen ja
7 - 8  cast off B-parin paikalle; B-pari siirtyy samaan aikaan A-parin paikalle
Kaikki
9 - 10 taputtavat neljästi: omat yhteen, parille oikea, omat yhteen, parille vasen
11 - 12 vaihtavat parin kanssa paikkaa myötäpäivään molemmista käsistä kiinni pitäen

B2
Kaikki
1 - 4 laukkaavat piirissä myötäpäivään
5 - 8 laukkaavat piirissä vastapäivään
9 - 10 taputtavat neljästi: omat yhteen, parille oikea, omat yhteen, parille vasen
11 - 12 vaihtavat parin kanssa paikkaa myötäpäivään molemmista käsistä kiinni pitäen

Gathering Peascods

The English Dancing Master 1651

Musiikki on tasajakoinen.
Rakenne: AABBCC x 3

Kolmisäkeistöinen piiritanssi valinnaiselle parimäärälle.

Ensimmäinen säkeistö:

A1
Piirissä kaikki

1 - 4 laukkaavat myötäpäivään
5 - 6 turn vastapäivään

A2
Piirissä kaikki

1 - 4 laukkaavat vastapäivään
5 - 6 turn myötäpäivään

Kertosäe:

B1
Herrat
1 - 2 Menevät piirin keskelle ja muodostavat herrojen sisäpiirin, joka...
3 - 4 ...laukkaa myötäpäivään ja..
5 - 6 ...puretaan, ja herrat peruuttavat daamien väliin

B2
Daamit
1 - 2 Menevät piirin keskelle ja muodostavat daamien sisäpiirin, joka...
3 - 4 ...laukkaa myötäpäivään ja..
5 - 6 ...puretaan, ja daamit peruuttavat herrojen väliin, oman herransa oikealle puolelle

C1
1 - 2 Herrat menevät keskelle ja taputtavat (2. tahdin 4. iskulla)
3 - 4 Herrat peruuttavat ja samaan aikaan daamit menevät keskelle ja taputtavat (4. tahdin 4. iskulla)
5 - 6 Daamit peruuttavat ja samaan aikaan herrat menevät keskelle ja taputtavat (6. tahdin 4. iskulla)
7 - 8 Herrat menevät kääntyen takaisin paikoilleen

C1
1 - 2 Daamit menevät keskelle ja taputtavat (2. tahdin 4. iskulla)
3 - 4 Daamit peruuttavat ja samaan aikaan herrat menevät keskelle ja taputtavat (4. tahdin 4. iskulla)
5 - 6 Herrat peruuttavat ja samaan aikaan daamit menevät keskelle ja taputtavat (6. tahdin 4. iskulla)
7 - 8 Daamit menevät kääntyen takaisin paikoilleen

Toinen säkeistö:

A1
1 - 4 Siding vasen
5 - 6 Turn myötäpäivään

A2
1 - 4 Siding oikea
5 - 6 Turn vastapäivään

Kertosäe: Kuten ensimmäinen kertosäe, paitsi roolit vaihtaen. Daamit tekevät kaiken ensin.

Kolmas säkeistö:

A1
1 - 4 Arming vasemmalle, oikeat kädet
5 - 6 Turn myötäpäivään

A2
1 - 4 Arming oikealle, vasemmat kädet
5 - 6 Turn vastapäivään

Kertosäe: Kuten ensimmäinen kertosäe, herrat tekevät kaiken ensin.

Jenny Pluck Pears

The English Dancing Master 1651

Musiikin A-osa on kuusijakoinen ja B-osa kolmijakoinen
Rakenne: AABAAB x 3

Kolmisäkeistöinen piiritanssi kolmelle parille, toimii myös suuremmalla parimäärällä. Kaikkien parien tulee tietää oma numeronsa.

Ensimmäinen säkeistö:

A1
Piirissä kaikki

1 - 4 laukkaavat myötäpäivään
5 - 8 set and turn vasen

A2
Piirissä kaikki

1 - 4 laukkaavat vastapäivään
5 - 8 set and turn oikea

Kertosäe:

B1
1 - 2 Ykkösherra ohjaa daaminsa piirin keskelle, jäävät kasvokkain
3 - 4 Kakkosherra ohjaa daaminsa piirin keskelle, jäävät kasvokkain
5 - 6 Kolmosherra ohjaa daaminsa piirin keskelle, jäävät kasvokkain
7 - 8 Kaikki tervehtivät

A3
Herrat laukkaavat piirissä myötäpäivään

A4
Herrat laukkaavat piirissä vastapäivään

B2
1 - 2 Ykkösherra ohjaa daaminsa takaisin ulkokehälle, jäävät kasvokkain
3 - 4 Kakkosherra ohjaa daaminsa takaisin ulkokehälle, jäävät kasvokkain
5 - 6 Kolmosherra ohjaa daaminsatakaisin ulkokehälle , jäävät kasvokkain
7 - 8 Kaikki tervehtivät

Toinen säkeistö:

A1
1 - 4 Siding vasen
5 - 8 Set and turn vasen

A2
1 - 4 Siding oikea
5 - 8 Set and turn oikea

Kertosäe: Kuten ensimmäinen kertosäe, paitsi roolit vaihtaen. Daamit ohjaavat herrat keskelle, daamit laukkaavat, daamit ohjaavat herrat takaisin piirin ulkokehälle.

Kolmas säkeistö:

A1
1 - 4 Arming vasemmalle, oikeat kädet
5 - 8 Set and turn vasen

A2
1 - 4 Arming oikealle, vasemmat kädet
5 - 8 Set and turn oikea

Kertosäe: Kuten ensimmäinen kertosäe (herrat ohjaavat daamit, jne.).

Demovideo

La Jalousie

Raoul Auger Feuillet: Recüeil de contredances 1706

Musiikki on gavottirytminen.
Rakenne: AAB

Poiketen useimmista Feuillet'n kokoelman suoraviivaisista tansseista La Jalousie vaatii hieman tulkintaa. Musiikki on selkeä gavotti ja vaatii tanssillisen tempon. Notaation viimeisen sivun käsiliikkeet on kuitenkin hankala tehdä nopeasti. Tämä rekonstruktio säilyttää reippaan vauhdin ja yksinkertaistaa käsien eleitä hiukan.

Tanssi toimii kehäprogressiolla, kuten esimerkiksi Le Pistolet.

A1
1 - 4 Siding vasen (esim. pas de gavotte eteen ja taakse)

A2
1 - 4 Siding oikea (esim. pas de gavotte eteen ja taakse)

B
1 - 4 Dos-à-dos myötäpäivään (esim. kolme fleuret'tä ja assemblé)
5 Kolme taputusta
6 Oikeaa etusormea heristetään kolmesti tanssipartnerille moittivaan tapaan
7 Kolme taputusta
8 Vasenta etusormea heristetään kolmesti tanssipartnerille moittivaan tapaan
9 - 10 Paikanvaihto myötäpäivään molemmista käsistä kiinni pitäen (esim. kaksi demi-contretempsia ja assemblé)

Notaatiot: Library of Congress, Music Division: http://memory.loc.gov/ammem/dihtml/
Vapaa teos.

Demovideo

Dick's Maggot

The Dancing Master 1701

Musiikki on hornpipe-rytminen (3/2)
Rakenne: AAB

A1
A-pari
1 - 2 vaihtaa keskenään paikkaa ja
3 - 4 menee B-parin selän takaa B-parin paikalle, samalla kun B-pari cast up A-parin paikalle

A2
1 Balancé oikea
2 Balancé vasen
3 - 4 Paikanvaihto oman parin kanssa

B
1 - 2 A-pari cast up omalle paikalle, B-pari menee solan keskeltä ristiin omille paikoilleen
3 - 4 Back to back oman parin kanssa
5 - 7 Kolme vaihtoa kättelyheinää: omalle oikea, naapurille vasen, omalle oikea
8 Pyörähdys paikoillaan

Mr. Isaac's Maggot

The Dancing Master 1695

Musiikki on hornpipe-rytminen (3/2)
Rakenne: AB

Playfordin mysteeritanssien kokoelmaan kuuluva koreografia. Ohjeessa mainitaan erikseen: "Each strain is to be played twice over". Tekstistä kuitenkin puuttuu kertausmerkkejä - vain koko A-osan ja koko B-osan lopussa on merkit, joten kuvioiden ja kertausten suhde täytyy arvata. Lisäksi tanssissa on melko vähän kuvioita. Tämä rekonstruktio on tehty siten, että kumpaakaan musiikin osaa ei kerrata. Lisäksi Suomessa on tanssittu jonkin verran Cecil Sharpin rekonstruktiota, joka on ihan yhtä lyhyt ja hyvin tanssittava, mutta sisältää alkuperäiseen ohjeeseen nähden eksoottisia kuvioita.

A
1 - 2 A-herra ojentaa B-daamille oikean käden, pyörivät koko kierroksen
3 - 4 A-herra cast off B-herran paikalle, B -herra siirtyy A-herran paikalle
5 - 6 A-daami ojentaa B-herralle (joka on nyt A-herran paikalla) oikean käden, pyörivät koko kierroksen
7 - 8 A-daami cast off B-daamin paikalle, B-daami siirtyy A-daamin paikalle

B
Muodostuu miesten rivi ja naisten rivi, jotka
1 peruuttavat
2 ja etenevät takaisin
3 - 4 Rivit puretaan ja kaikki pyörähtävät paikallaan naapurista poispäin kääntyen
5 - 8 A-pari tekee puolikkaan kahdeksikon, jää B-parin väliin

Muodostuu nelirivi, joka
9 etenee
10 ja peruuttaa takaisin
11 - 12 A-pari menee B-parin edestä ristiin ja kiertää heidän alapuolelleen

The Rakes of Rochester

John Walsh: Caledonian Country Dances 1748

Musiikki on tasajakoinen.
Rakenne: AABB

Samanniminen tanssi samalla musiikilla mutta eri koreografialla löytyy kirjasta Rutherford's compleat Collection of 200 of the most celebrated Country Dances vuodelta 1756.

A1
1 - 4 A-herra ja B-daami ojentavat toisilleen oikeat kädet ja pyörivät kokonaisen kierroksen
5 - 8 Kaikki (tai vain A-pari, B-parin odottaessa) ojentavat omalle parille vasemman käden ja pyörivät kokonaisen kierroksen

A2
1 - 4 B-herra ja A-daami ojentavat toisilleen oikeat kädet ja pyörivät kokonaisen kierroksen
5 - 8 Kaikki (tai vain A-pari, B-parin odottaessa) ojentavat omalle parille vasemman käden ja pyörivät kokonaisen kierroksen

B1
1 - 4 A-pari ojentaa toisilleen molemmat kädet, laukkaavat solan keskellä alas (esim. chassé, chassé, assemblé, balancé oikea, balancé vasen)
5 - 6 A-pari laukkaa solaa ylös (esim. chassé, chassé, assemblé) ja
7 - 8 A-pari cast off, B-pari siirtyy A-parin paikalle

B2
1 - 8 Neljä vaihtoa kättelyheinää: omalle oikea, naapurille vasen, omalle oikea, naapurille vasen, 2 askellikoa per vaihto

The Duke of Kent's Waltz

Cahusac's Annual Collection of Twenty four favorite Country Dances for the Year 1802 (attr.)

Musiikki on valssirytminen (3/4)
Rakenne: AAB

Valssirytminen musiikki yleistyi Euroopassa 1700-luvun viimeisellä vuosikymmenellä, vaikka valssi salonkikelpoisena paritanssina saikin odottaa tuloaan vielä hetken. Solavalsseja voi tanssia modernilla valssiaskeleella. 1700-luvun lopussa kuitenkin tyypillinen etenevä askel olisi ollut kolmijakoinen fleuret, tai vaihtoehtoisesti vauhdikkaampi sauteuse-askel (demi-jétté ja kaksi kävelyaskelta).

The Duke of Kent's Waltz on tarkoitettu tanssittavaksi kolmen parin progressiolla, kuten suurin osa aikakauden tansseista. Se toimii kuitenkin aivan yhtä hyvin kahden parin progressiolla.

A1
1 - 4 Oikea käden tähti, pyörii myötäpäivään
5 - 8 Vasemman käden tähti takaisin vastapäivään
(Kahden parin progressiossa tähti on neljä tanssijaa, kolmen parin progressiossa kuusi, siten että B-pari ojentaa kädet toisilleen, ja A-herra ojentaa kätensä C-daamille, A- daami C-herralle.)

A2
1 - 4 A-pari lead down: solan keskellä alas suljetussa otteessa ja lead up: takaisin omalle paikalle
5 - 8 A-pari cast-off B:n paikalle, B-pari siirtyy A-parin paikalle

B
1 - 2 Oikea käsi omalle. Balancé kohti, balancé takaisin.
3 - 4 Kahdella askelikolla paikanvaihto, daami herran alapuolelta ohi käden alta pyörähtäen.
5 - 6 Vasen käsi omalle. Balancé kohti, balance takaisin.
7 - 8 Paikanvaihto ja daami käden ali pyörähtäen herran yläpuolelta ohi.

9 - 12 Kaikki pyörivät viistosti omalla oikealla olevan tanssijan kanssa oikeista käsistä kiinni pitäen koko kierroksen. (Kahden parin progressiossa A-herra pyörii siis seuraavan nelikon B-daamin kanssa, B-herra oman nelikon A-daamin. Solan ylimmäksi jäävä B-daami ja alin A-herra odottavat. Kolmen parin progressiossa A-herra pyörii C-daamin kanssa, B-herra A-daamin kanssa ja C-herra seuraavien kuutosten B-daamin kanssa. Solan ylimmäksi jäävä B-daami ja alin C-herra odottavat.)

13 - 16 Kaikki pyörivät: Kahden parin progressiossa oman parinsa kanssa vasemmista käsistä kiinni pitäen koko kierroksen TAI Kolmen parin progressiossa viistosti omalla vasemmalla olevan tanssijan kanssa vasemmista käsistä kiinni pitäen koko kierroksen (jolloin solan ylin B-herra ja alin C-daami odottavat).

Tanssi alkaa alusta.